Guía · El monumento

Misty Fjords National Monument: los fiordos al este de Ketchikan

Qué protege el monumento, qué tamaño tiene, por qué su nombre se escribe de dos formas, cómo el hielo y la lava lo moldearon, quién vivió aquí primero y cómo accede un visitante de un día.

Ver disponibilidaddesde 312 € · cancelación gratuita posible

Equipo editorial, mistyfjordsflightseeing.comActualizado el 25 de octubre de 2026Tiempo de lectura de unos 6 minutos33 fuentes

La versión corta

01Dónde
En el continente al este de Ketchikan, que se encuentra a 35 kilómetros al oeste.1
02Creado
Proclamado en 1978 con más de 2.200.000 acres.2
03Reserva natural
2.142.243 acres desde 1980, el mayor de Tongass.3
04Cómo se accede
No hay carreteras: solo barcos y hidroaviones.45
05Ortografía
Fiords en la proclamación de 1978, Fjords en la página del monumento.62

Lo que protege el monumento nacional

Misty Fjords National Monument es un tramo sin carreteras del bosque nacional Tongass en el continente, al este de Ketchikan, en el extremo sur del Inside Passage de Alaska. Ketchikan queda a 35 km al oeste.1 No hay carretera de acceso en absoluto. Las únicas formas de entrar son por agua o por aire, y el Behm Canal es la vía fluvial principal que recorre el corazón de la zona.45 Ese solo hecho marca cada visita, desde un breve vuelo hasta una semana en una cabaña.

Cuando se creó, la proclamación describió Misty Fiords como un ecosistema costero virgen cuyas características científicas e históricas son únicas en Norteamérica.6 Nombró los animales que viven aquí: águilas calvas, osos pardos y negros, alces, lobos, cabras montesas y ciervos de cola negra de Sitka.7 También señaló la zona como un gran productor de las cinco especies de salmón del Pacífico, especialmente importante para el rey.8

El monumento está dentro del Tongass, el bosque nacional más grande de Estados Unidos, que cubre gran parte del sureste de Alaska.9 El Servicio Forestal llama al Tongass la selva tropical costera más grande e intacta de América, y Misty Fjords forma parte de ella.10 Pisa el límite de la reserva natural y estarás entre abetos de Sitka, hayas occidentales y cedros, creciendo en pendientes tan pronunciadas que, vistas desde el aire, parecen pintadas sobre la roca.11

Línea temporal

De la edad de hielo a una wilderness protegida

  1. Hace 17.000 años

    El hielo lo cubre todo

    Masas de hielo enormes llenan la zona y luego tallan fiordos profundos al retirarse.12

  2. Hace 15.000 años

    Un volcán en el canal Behm

    El núcleo de New Eddystone Rock se forma, hace unos 15.000 a 13.800 años.13

  3. Siglo XVIII

    Unos 2.000 personas

    Los athabaskans Tlingit y Tsetsaut probablemente vivían en lo que ahora es el monumento.14

  4. 1793

    Vancouver pasa por allí

    George Vancouver explora la zona y almuerza en New Eddystone Rock.15

  5. 1978

    Monumento nacional

    El presidente Jimmy Carter declara más de 2.200.000 acres como monumento nacional.2

  6. 1980

    Reserva natural por ley

    El Congreso designa 2.142.243 acres como reserva natural, la más grande del Tongass.3

Proclamado en 1978, convertido en reserva natural en 1980

El presidente Jimmy Carter proclamó el monumento en 1978 con más de 2.200.000 acres.2 El propio texto, la Proclamación 4623 del 1 de diciembre de 1978, da al lugar su primer nombre oficial, Misty Fiords, con i.6 El Servicio Forestal sigue usando esa ortografía en algunas de sus páginas, por ejemplo la del inicio del sendero en Punchbowl Cove, mientras que en su página del monumento escribe Misty Fjords.162

El Congreso cambió el estado poco después. En 1980 la superficie se redujo a 2.142.243 acres, pero esa tierra se designó reserva natural congresional, y sigue siendo la zona de reserva natural más grande del bosque nacional Tongass.3 El Servicio Forestal dice que la designación implica que la zona se gestiona para conservar un ecosistema virgen y duradero para las generaciones presentes y futuras.3 En la práctica, eso significa que los fiordos se ven casi igual que los dejaron el hielo y el bosque.

Verás varias cifras citadas, y no se contradicen. La proclamación abarcaba más de 2.200.000 acres, la reserva natural tiene 2.142.243 acres y Travel Alaska redondea el monumento a 2,1 millones de acres.234 Mucha gente busca Misty Fjords National Park, pero no existe tal parque: es un monumento nacional dentro de un bosque nacional, y esta guía usa cada cifra con su propia fuente.

En cifras

Datos sobre Misty Fjords a simple vista

DatoFiguraFuente
Declarado1978Proclamación 4623
Zona declaradaMás de 2.200.000 acresServicio Forestal
Reserva natural2.142.243 acresServicio Forestal
Canal BehmMás de 50 millas de largoProclamación 4623
Cabañas públicas13Servicio Forestal
Refugios5Servicio Forestal
Senderos10, con 20 millas en totalServicio Forestal
Distancia desde Ketchikan35 kmAlaska DOT&PF

Datos de la Proclamación 4623 de 1978, la página del monumento del Servicio Forestal y la página de Alaska Marine Highway para Ketchikan.62317181

Formas de llegar

Tres formas de ver el monumento

Misty Fjords Floatplane Flightseeing Tour Lo más rápido

En hidroavión

Desde el paseo marítimo de Ketchikan

Tiempo
2 h, del muelle al muelle
Precio
desde 312 €
Tú ves
Muros, lagos, Rudyerd Bay
Ver el vuelo
En barco, Desde el centro de Ketchikan Nivel del agua

En barco

Desde el centro de Ketchikan

Tiempo
5,25 h
Precio
desde 207 €
Tú ves
Acantilados, New Eddystone Rock
Ver el vuelo
Estancia en cabaña, Cabaña pública de recreo El más largo

Estancia en cabaña

Cabaña pública de recreo

Cabinas
13 entre las que elegir
Acceso
Barco o hidroavión
Planifica para
Tiempo extremo
Ver el vuelo

Te ayuda a decidir

Cómo deberías ver el monumento

Escoge la línea que más se parezca a ti

El hidroavión

El vuelo dura 2 h del muelle al muelle desde Berth 2.

El crucero en barco

Un crucero de 5,25 h sale desde 207 € por persona.

Una excursión en cabaña

13 cabañas públicas y 10 senderos se alcanzan en barco o avión.18

El crucero en barco

Las aguas alimentan a ballenas jorobadas, leones marinos y focas comunes.19

Cualquiera de las dos, con prismáticos

Las cabras de las crestas se ven desde un hidroavión o con prismáticos.20

Misty Fiords es un ecosistema costero virgen que contiene importantes características científicas e históricas únicas en Norteamérica.

Presidente Jimmy Carter, Proclamación 4623Fuente 6

Cómo el hielo y la lava moldearon los fiordos

El hielo llegó primero. Hace unos 17.000 años toda la zona estaba cubierta por enormes masas de hielo, y al retirarse el hielo, talló fiordos largos y profundos con acantilados que se elevan miles de pies, las paredes que un hidroavión sigue hoy.12 Cuando el mar inundó tras el hielo, los valles se convirtieron en los largos brazos de agua salada que ahora se adentran en las montañas desde el Behm Canal, con cascadas desbordando por sus bordes.

La roca cuenta la historia en color. En Punchbowl Cove, el espectacular acantilado gris del lado norte es granito, mientras que los acantilados oscuros de la cabecera de la cala son basalto, una lava que puede enfriarse formando columnas en forma de pilar.2122 La datación radiométrica sitúa los basaltos de Punchbowl en unos 400.000 años.23 Visto desde un hidroavión, el contraste entre el granito pálido y el basalto oscuro es una lección de geología que puedes leer desde la ventana.

No todo aquí lo talló el hielo. New Eddystone Rock, de pie por sí mismo en el Behm Canal, es un tapón de lava endurecida de una antigua chimenea volcánica, con un núcleo de entre 15.000 y 13.800 años de antigüedad.13 La acción de las olas y el ascenso del terreno tras el deshielo lo han dejado como un hito de 72 metros.24 Los hidroaviones y los barcos con destino a Rudyerd Bay pasan cerca de él, y visto desde arriba parece un pulgar oscuro asomando en el agua.

Antes de ir

Qué saber antes de visitar

01

Cómo se accede

  • Sin carreteras: solo barco o hidroavión
  • La mayoría de las excursiones de un día salen del centro de Ketchikan
  • Las excursiones se realizan en verano
02

En la naturaleza salvaje

  • Prepárate para el tiempo extremo y las emergencias
  • Mira las estructuras antiguas, nunca las toques
  • Recoge toda la basura y la comida

Vídeo

Dentro de Misty Fjords National Monument

El vídeo se reproduce desde YouTube solo después de que pulses en reproducir.

La gente en los fiordos mucho antes del monumento

La reserva natural nunca estuvo vacía de gente. Para cuando los europeos llegaron en el siglo XVIII, probablemente vivían unas 2.000 personas en lo que ahora es Misty Fjords, entre ellos los tlingit de la costa y los atabascanos tsetsaut del interior.14 Sus campamentos, senderos y lugares de pesca seguían las mismas bahías y ríos que los visitantes sobrevuelan hoy, y los arroyos de salmón estaban en el centro de su año.

George Vancouver exploró la zona en 1793 y se dice que paró a comer en New Eddystone Rock.15 A la vista de la roca, en el lado oriental de la isla Revillagigedo, brotan del suelo fuentes de agua carbonatada, una de las varias pequeñas curiosidades que la guía geológica del Servicio Forestal del monumento señala.25 Ninguna de las dos se puede ver desde un avión, pero ambas dan a la roca una historia más allá de su forma.

La proclamación también recoge un puesto militar y puerto de entrada en la isla Tongass a mediados del siglo XIX y una conservera de salmón en el Behm Canal a finales del siglo XIX.26 Los rastros de ese pasado siguen en la reserva natural. El Servicio Forestal pide a los visitantes que observen las estructuras y artefactos culturales e históricos pero que nunca los toquen, y que dejen todo donde está para que el próximo visitante lo encuentre.27

Cabañas, senderos y fauna para quienes se quedan más tiempo

La mayoría de los visitantes ven el monumento durante un rato desde un avión o un barco, pero está abierto a cualquiera que vaya preparado. El Servicio Forestal enumera 13 cabañas públicas de recreo, 5 refugios de tres paredes y 10 senderos con 32 km de rutas de senderismo entre ellos.18 Todos se alcanzan por agua o por aire, y la agencia pide a los visitantes que planifiquen con antelación ante el tiempo extremo y las emergencias antes de salir.28

Un breve ejemplo muestra la escala. Desde la cabecera de Punchbowl Cove, cerca de la desembocadura de Rudyerd Bay, un sendero de 1,6 km sube hasta Punchbowl Lake, empezando fácil por un pasarela y volviéndose empinado.1629 Desde un hidroavión ese mismo lago es una pequeña mancha azul entre laderas de granito, lo que dice mucho sobre lo grande que es el paisaje y lo poco que una sola visita puede recorrer.

Las aguas del monumento son una zona de alimentación principal para ballenas jorobadas, leones marinos de Steller y focas comunes, y los águilas calvas anidan en los árboles de la orilla.19 Las cabras montesas vigilan las crestas y se pueden ver con prismáticos o desde la ventana de un hidroavión.20 Pocos de los acantilados tienen repisas aptas para anidar, por lo que las colonias de aves son menos de lo que las paredes sugieren.30

Ver el monumento en un día desde Ketchikan

Para un visitante de un día, la opción es el aire o el agua. Los tours en barco y en avión recorren Misty Fjords durante todo el verano, y la mayoría salen del centro de Ketchikan.31 Los vuelos embarcan en el paseo fluvial, y los hidroaviones de Ketchikan son generalmente aviones monomotor con flotadores en lugar de ruedas, alineados en el muelle del puerto.3233 Un barco sale de los propios muelles de crucero.

El vuelo que muestra este sitio dura 2 horas desde Berth 2 y vuelve a Berth 2, y está valorado con 4,37 sobre 303 opiniones, desde 312 €. Vuela sobre la selva tropical, los muros de granito, Rudyerd Bay y New Eddystone Rock sin parar, y cada huésped tiene asiento junto a la ventana. La ficha no menciona ningún desembarco en el agua, así que ves el monumento desde arriba y no desde su orilla, y la furgoneta te devuelve al mismo muelle.

Un barco recorre un terreno similar a nivel del agua. Un crucero dura 5,25 horas desde el centro, pasando New Eddystone Rock y entrando en Rudyerd Bay entre acantilados de hasta 914 metros, desde 207 €. Sea cual sea tu elección, la misma regla se aplica en este rincón húmedo de Alaska: la nube del día decide cuánto del monumento llegas realmente a ver.

Listo para volar

Reserva un asiento de ventana sobre los fiordos

Elige una salida que encaje con tu barco y luego reúnete con la furgoneta en el Berth 2.

Tú preguntas,nosotros respondemos.

¿Es Misty Fjords un parque nacional?

No, un monumento nacional. Se proclamó monumento nacional en 1978 y está en el bosque nacional Tongass, la mayor parte como reserva natural designada.23

¿Qué tan grande es el monumento?

Más de 2 millones de acres. Se proclamaron más de 2.200.000 acres en 1978; la reserva natural abarca 2.142.243 acres.23

¿Por qué el nombre se escribe Fiords y Fjords?

Ambas ortografías son oficiales. La proclamación de 1978 y algunas páginas del Servicio Forestal escriben Misty Fiords; la página del monumento del Servicio Forestal escribe Misty Fjords.62

¿Qué tan lejos está el monumento de Ketchikan?

A unos 35 km al este. Ketchikan está a 51 km al oeste del monumento, en la isla Revillagigedo, al otro lado del canal Behm.1

¿Se puede conducir hasta los fiordos?

No, no hay carreteras. Los visitantes llegan en barco o en hidroavión, y el canal Behm es la vía fluvial principal que cruza el corazón de la zona.45

¿Qué animales viven en el monumento?

Osos, cabras, ballenas y más. El decreto menciona águilas calvas, osos pardos y negros, alces, lobos y cabras montesas, y las aguas albergan ballenas jorobadas.719

¿Se puede pasar la noche dentro del monumento?

Sí, en cabañas públicas. El Servicio Forestal enumera 13 cabañas de recreo públicas y 5 refugios de tres paredes, todos accesibles en barco o hidroavión.18

Fuentes

Las fuentes y pruebas de este texto

  1. 1
    Alaska Marine Highway System, Alaska DOT&PFKetchikan community page
    ↩
  2. 2
    Servicio Forestal de los EE. UUMisty Fjords National Monument
    ↩
  3. 3
    Servicio Forestal de los EE. UUMisty Fjords National Monument
    ↩
  4. 4
    Travel Alaska (Estado de Alaska), página archivadaTop Things To Do in Ketchikan: Visit Misty Fjords National Monument
    ↩
  5. 5
    Servicio Forestal de los EE. UUMisty Fjords National Monument
    ↩
  6. 6↩
  7. 7↩
  8. 8↩
  9. 9
    Servicio Forestal de EE. UU., Bosque Nacional TongassTongass National Forest
    ↩
  10. 10
    Servicio Forestal de los EE. UUMisty Fjords National Monument
    ↩
  11. 11
    Servicio Forestal de los EE. UUMisty Fjords National Monument
    ↩
  12. 12
    Servicio Forestal de los EE. UUMisty Fjords National Monument
    ↩
  13. 13↩
  14. 14↩
  15. 15↩
  16. 16
    Servicio Forestal de EE. UU., Bosque Nacional TongassPunchbowl Lake Trailhead
    ↩
  17. 17↩
  18. 18
    Servicio Forestal de los EE. UUMisty Fjords National Monument
    ↩
  19. 19
    Departamento de Pesca y Caza de AlaskaKetchikan: Misty Fjords National Monument
    ↩
  20. 20
    Departamento de Pesca y Caza de AlaskaKetchikan: Misty Fjords National Monument
    ↩
  21. 21↩
  22. 22↩
  23. 23↩
  24. 24↩
  25. 25↩
  26. 26↩
  27. 27
    Servicio Forestal de los EE. UUMisty Fjords National Monument
    ↩
  28. 28
    Servicio Forestal de los EE. UUMisty Fjords National Monument
    ↩
  29. 29
    Servicio Forestal de EE. UU., Bosque Nacional TongassPunchbowl Lake Trailhead
    ↩
  30. 30↩
  31. 31
    Departamento de Pesca y Caza de AlaskaKetchikan: Misty Fjords National Monument
    ↩
  32. 32
    Ketchikan Visitors BureauKetchikan Flightseeing
    ↩
  33. 33
    Travel Alaska (Estado de Alaska), página archivadaTop Things To Do in Ketchikan: Visit Misty Fjords National Monument
    ↩
Vuelo en hidroavión sobre Misty Fjords desde Ketchikan 4,4 (303) · Cancelación gratuita Normalmente con 6 días de antelación desde312 € Comprobar disponibilidaddesde 312 €