Guida · Il monumento

Misty Fjords National Monument: i fiordi a est di Ketchikan

Cosa protegge il monumento, quanto è grande, perché il suo nome si scrive in due modi, come ghiaccio e lava lo hanno modellato, chi ci viveva prima e come arriva un visitatore di un giorno.

Verifica disponibilitàda 312 € · cancellazione gratuita possibile

Redazione, mistyfjordsflightseeing.comAggiornato il 25 ottobre 2026Tempo di lettura circa 6 minuti33 fonti

Il tour per questa guida Volo in idrovolante su Misty Fjords da Ketchikan 4,4 (303 recensioni) 2 oreFinestra per ogni ospiteVan da Berth 2 e ritorno da312 €a persona Verifica disponibilitàCancella gratuitamente fino a 24 ore prima

La versione breve

01Dove: Sulla terraferma a est di Ketchikan, che si trova a 22 miglia a ovest.¹
02Creato: Dichiarato nel 1978 con oltre 2.200.000 acri.²
03Area selvaggia: 2.142.243 acri dal 1980, il più grande del Tongass.³
04Come si arriva: Non ci sono strade: solo barche e idrovolanti.⁴ ⁵
05Ortografia: Fiords nella proclamazione del 1978, Fjords nella pagina del monumento.⁶ ²

Cosa protegge il monumento nazionale

Il Misty Fjords National Monument è un tratto della Tongass National Forest senza strade, nella terraferma a est di Ketchikan, alla fine del Passage Interno dell'Alaska. Ketchikan si trova a 35 km a ovest.¹ Non esiste alcuna strada di accesso. Gli unici modi per raggiungere l'interno sono via acqua e via aerea, e il Behm Canal è la via navigabile principale che attraversa il cuore della zona.⁴ ⁵ Questo singolo fatto caratterizza ogni visita, da un breve volo a una settimana in un rifugio.

Quando fu creato, la proclamazione descriveva Misty Fiords come un ecosistema costiero intatto le cui caratteristiche scientifiche e storiche sono uniche in Nord America.⁶ Nomina gli animali che vivono qui: aquile calve, orsi bruni e neri, alci, lupi, capre montane e cervi di Sitka dalla coda nera.⁷ Definì inoltre l'area un importante produttore di tutte e cinque le specie di salmone del Pacifico, e in particolare fondamentale per il salmone reale.⁸

Il monumento si trova all'interno della Tongass, la più grande foresta nazionale degli Stati Uniti, che copre gran parte dell'Alaska sudorientale.⁹ Il Servizio Forestale definisce la Tongass la più grande foresta pluviale costiera intatta d'America, e Misty Fjords ne fa parte.¹⁰ Oltrepassa il confine dell'area selvaggia e ti ritrovi tra abeti di Sitka, tsughe occidentali e cedri, che crescono su pendenze così ripide che dall'alto sembrano dipinte sulla roccia.¹¹

Cronologia

Dall'era glaciale a una wilderness protetta

17.000 anni fa

Il ghiaccio copre tutto

Corpi glaciali massivi occupano l'area, poi scavano fiordi profondi mentre si ritirano.¹²
15.000 anni fa

Un vulcano nel Behm Canal

Il nucleo del New Eddystone Rock si forma, circa 15.000-13.800 anni fa.¹³
XVIII secolo

Circa 2.000 persone

I Tlingit e i Tsetsaut Athabaskan probabilmente vivevano in quella che oggi è il monumento.¹⁴
1793

Vancouver passa di qui

George Vancouver esplora la zona e pranzò sul New Eddystone Rock.¹⁵
1978

Monumento nazionale

Il presidente Jimmy Carter dichiara oltre 2.200.000 acri come monumento nazionale.²
1980

Wilderness per legge

Il Congresso designa 2.142.243 acri come wilderness, la più grande del Tongass.³

Dichiarato nel 1978, area selvaggia dal 1980

Il presidente Jimmy Carter dichiarò il monumento nel 1978 con oltre 2.200.000 acri.² Il testo stesso, Proclamazione 4623 del 1 dicembre 1978, dà al luogo il suo primo nome ufficiale, Misty Fiords, con la i.⁶ Il Servizio Forestale usa ancora quell'ortografia in alcune sue pagine, ad esempio quella per il sentiero che parte da Punchbowl Cove, mentre la pagina del monumento scrive Misty Fjords.¹⁶ ²

Il Congresso cambiò presto lo status. Nel 1980 la superficie fu ridotta a 2.142.243 acri, ma quel terreno divenne area selvaggia designata dal Congresso, e rimane la più grande area selvaggia della Tongass National Forest.³ Il Servizio Forestale afferma che la designazione significa che l'area è gestita per preservare un ecosistema intatto e duraturo per le generazioni presenti e future.³ In pratica ciò significa che i fiordi appaiono molto come li hanno lasciati il ghiaccio e la foresta.

Vedrai citate diverse dimensioni, e non sono in contrasto. La proclamazione copriva oltre 2.200.000 acri, l'area selvaggia è di 2.142.243 acri, e Travel Alaska arrotonda il monumento a 2,1 milioni di acri.² ³ ⁴ Molte persone cercano Misty Fjords National Park, ma non esiste un tale parco: è un monumento nazionale all'interno di una foresta nazionale, e questa guida usa ogni cifra con la propria fonte.

In cifre

Misty Fjords in pillole

Fatto	Figura	Fonte
Istituito	1978	Proclama 4623
Area dichiarata	Oltre 2.200.000 acri	Forest Service
Area wilderness	2.142.243 acri	Forest Service
Canale di Behm	Oltre 80 km di lunghezza	Proclama 4623
Rifugi pubblici	13	Forest Service
Ripari	5	Forest Service
Sentieri	10, per un totale di 32 km	Forest Service
Distanza da Ketchikan	35 km	Alaska DOT&PF

Dati dal Proclama 4623 del 1978, dalla pagina del monumento del Forest Service e dalla pagina dell'Alaska Marine Highway per Ketchikan.⁶ ² ³ ¹⁷ ¹⁸ ¹

Come arrivare

Tre modi per vedere il monumento

Misty Fjords Floatplane Flightseeing Tour

Il più rapido

In idrovolante

Dal lungomare di Ketchikan

Tempo: 2 ore, dal molo al molo
Prezzo: da 312 €
Tu vedi: Pareti, laghi, Rudyerd Bay

Vedi il volo

Livello dell'acqua

In barca

Dal centro di Ketchikan

Tempo: 5,25 ore
Prezzo: da 207 €
Tu vedi: Scogliere, New Eddystone Rock

Vedi il volo

Il più lungo

Soggiorno in capanna

Capanna pubblica

Cabinovie: 13 tra cui scegliere
Accesso: Barche o idrovolante
Pianifica per: Meteo estremo

Vedi il volo

Guida alla scelta

Come dovresti vedere il monumento?

Scegli la linea che ti somiglia di più

Ho un giorno di scalo e voglio una vista d'insieme Voglio il modo più economico Voglio camminare nella natura selvaggia Spero soprattutto di vedere balene e foche Voglio vedere le capre montane

L'idrovolante

Il volo dura 2 ore dal molo al molo da Berth 2.

La crociera in barca

Una crociera di 5,25 ore parte da 207 € a persona.

Un viaggio in capanna

13 capanne pubbliche e 10 sentieri sono raggiungibili in barca o in aereo.¹⁸

La crociera in barca

Le acque ospitano balene megattere, leoni marini e foche comuni.¹⁹

Entrambe, con i binocoli

Le capre sui crinali si vedono da un idrovolante o con i binocoli.²⁰

Misty Fiords è un ecosistema costiero intatto che contiene importanti caratteristiche scientifiche e storiche uniche in Nord America.

Presidente Jimmy Carter, Proclamazione 4623Fonte 6

Come ghiaccio e lava hanno plasmato i fiordi

Il ghiaccio è venuto prima. Circa 17.000 anni fa tutta l'area era coperta da enormi masse glaciali, e mentre il ghiaccio si ritirava, scavò lunghi e profondi fiordi con scogliere che si innalzano per migliaia di piedi, le pareti che un idrovolante segue ancora oggi.¹² Quando il mare invase lo spazio dietro il ghiaccio, le valli divennero i lunghi bracci di acqua salata che ora si inoltrano profondamente tra le montagne a partire dal Behm Canal, con cascate che si versano dai loro bordi.

La roccia racconta la storia a colori. A Punchbowl Cove, la spettacolare scogliera grigia sul lato nord è granito, mentre le scogliere scure alla testata dell'insenatura sono basalto, una lava che può raffreddarsi in colonne a forma di pilastro.²¹ ²² La datazione radiometrica colloca i basalti di Punchbowl a circa 400.000 anni fa.²³ Visti da un idrovolante, il contrasto tra il granito chiaro e il basalto scuro è una lezione di geologia che puoi leggere dalla finestra.

Non tutto qui è stato scolpito dal ghiaccio. New Eddystone Rock, che sorge isolato nel Behm Canal, è un tappo di lava indurita proveniente da un antico condotto vulcanico, con un nucleo di circa 15.000-13.800 anni fa.¹³ L'azione delle onde e l'emersione del terreno dopo la fusione del ghiaccio lo hanno lasciato come un punto di riferimento alto 72 metri.²⁴ Gli idrovolanti e le barche diretti a Rudyerd Bay passano vicino ad esso, e dall'alto sembra un pollice scuro che emerge dall'acqua.

Prima di partire

Cosa sapere prima di visitare

Come si arriva

Nessuna strada: solo barca o idrovolante
La maggior parte dei tour parte dal centro di Ketchikan
I tour si svolgono in estate

Nella natura selvaggia

Preparati a meteo estremo e emergenze
Guarda le vecchie strutture, non toccarle
Riporta via tutti i rifiuti e il cibo

Video

Dentro Misty Fjords National Monument

Il video si avvia da YouTube solo dopo aver premuto play.

La gente nei fiordi molto prima del monumento

L'area selvaggia non fu mai disabitata. Quando gli europei arrivarono nel XVIII secolo, circa 2.000 persone probabilmente vivevano in quella che oggi è Misty Fjords, tra cui i Tlingit costieri e gli Athabascani Tsetsaut dell'interno.¹⁴ I loro accampamenti, sentieri e luoghi di pesca seguivano le stesse baie e fiumi che i visitatori sorvolano oggi, e i corsi d'acqua del salmone erano al centro della loro vita annuale.

George Vancouver esplorò l'area nel 1793 e si dice che si sia fermato a pranzo su New Eddystone Rock.¹⁵ A vista dalla roccia, sul lato orientale dell'isola Revillagigedo, sorgono dalla terra sorgenti sulfuree gassate, una delle diverse piccole curiosità che la guida geologica del Servizio Forestale sul monumento segnala.²⁵ Nessuna delle due cose è visibile da un aereo, ma entrambe danno alla roccia una storia oltre la sua forma.

La proclamazione registra anche un posto militare e porto d'ingresso sull'isola Tongass nella metà del 1800 e una conserveria di salmone nel Behm Canal dalla fine del 1800.²⁶ Le tracce di quel passato giacciono ancora nell'area selvaggia. Il Servizio Forestale chiede ai visitatori di osservare le strutture e gli artefatti culturali e storici ma di non toccarli mai, e di lasciare tutto com'è trovato per il prossimo visitatore.²⁷

Rifugi, sentieri e fauna per chi resta più a lungo

La maggior parte dei visitatori vede il monumento per poco tempo da un aereo o da una barca, ma è aperto a chiunque sia preparato. Il Servizio Forestale elenca 13 rifugi pubblici, 5 ripari a tre lati e 10 sentieri con 32 km di escursionismo tra di essi.¹⁸ Tutti si raggiungono via acqua o via aerea, e l'ente chiede ai visitatori di pianificare con anticipo per il tempo estremo e le emergenze prima di partire.²⁸

Un breve esempio mostra la scala. Dalla testata di Punchbowl Cove, vicino all'imboccatura di Rudyerd Bay, un sentiero di 1,6 km sale verso Punchbowl Lake, partendo facile su passerella e diventando ripido.¹⁶ ²⁹ Da un idrovolante lo stesso lago è una piccola chiazza blu tra pendenze di granito, il che dice molto su quanto sia vasto il paesaggio e quanto poco una singola visita possa coprire.

Le acque del monumento sono un'area di alimentazione principale per le balene megattere, i leoni marini di Steller e le foche comuni, e le aquile calve nidificano negli alberi lungo la riva.¹⁹ Le capre montane patugliano i crinali e si possono vedere con i binocoli o dalla finestra di un idrovolante.²⁰ Poche delle scogliere hanno dirupi adatti alla nidificazione, quindi le colonie di uccelli sono meno numerose di quanto i muri sembrerebbero suggerire.³⁰

Visitare il monumento in una giornata da Ketchikan

Per un visitatore di un giorno la scelta è tra aria e acqua. I tour in barca e in aereo si addentrano nei Misty Fjords durante tutta l'estate, e la maggior parte parte dal centro di Ketchikan.³¹ I voli imbarcano sulla banchina, e gli idrovolanti di Ketchikan sono generalmente aereo mono-motore con galleggianti invece di ruote, allineati sul molo del porto.³² ³³ Una barca parte dalle banchine da crociera stesse.

Il volo presentato su questo sito dura 2 ore da Berth 2 e ritorna a Berth 2 ed è valutato 4,37 su 303 recensioni, da 312 €. Sorvola la foresta pluviale, le pareti di granito, Rudyerd Bay e New Eddystone Rock senza fermarsi, e ogni ospite ha un posto a finestra. La scheda non indica alcuno sbarco in acqua, quindi vedi il monumento dall'alto piuttosto che dalla riva, e la van ti riporta alla stessa banchina.

Una barca percorre un tragitto simile al livello dell'acqua. Una crociera dura 5,25 ore dal centro, passando New Eddystone Rock e entrando in Rudyerd Bay tra scogliere alte fino a 914 metri, da 207 €. Qualunque sia la tua scelta, vale la stessa regola in questo angolo piovoso dell'Alaska: la nuvola del giorno decide quanto del monumento riuscirai effettivamente a vedere.

Pronto a volare

Prenota un posto a finestra sui fiordi

Scegli una partenza compatibile con la tua nave, poi ritrova la van al molo Berth 2.

Verifica gli orari dei volida 312 € · cancellazione gratuita possibile 4,4 · 303 recensioni confermate

Tu chiedi,noi rispondiamo.

Misty Fjords è un parco nazionale?

No, un monumento nazionale. Fu dichiarato monumento nazionale nel 1978 e si trova nella Tongass National Forest, per la maggior parte come area selvaggia designata.² ³

Quanto è grande il monumento?

Oltre 2 milioni di acri. Oltre 2.200.000 acri furono dichiarati nel 1978; l'area selvaggia copre 2.142.243 acri.² ³

Perché il nome è scritto Fiords e Fjords?

Entrambe le ortografie sono ufficiali. La proclamazione del 1978 e alcune pagine del Servizio Forestale scrivono Misty Fiords; la pagina del monumento del Servizio Forestale scrive Misty Fjords.⁶ ²

Quanto dista il monumento da Ketchikan?

A circa 35 km a est. Ketchikan si trova a 35 km a ovest del monumento, sull'isola di Revillagigedo, dall'altra parte del Behm Canal.¹

Puoi guidare fino ai fiordi?

No, non ci sono strade. I visitatori arrivano in barca o in idrovolante, e il Behm Canal è la via d'acqua principale che attraversa il cuore della zona.⁴ ⁵

Quali animali vivono nel monumento?

Orsi, capre, balene e molto altro. Il proclama nomina aquile calve, orsi bruni e neri, alci, lupi e capre di montagna, e le acque sono habitat delle balene megattere.⁷ ¹⁹

Puoi dormire una notte dentro?

Sì, in rifugi pubblici. Il Forest Service elenca 13 rifugi ricreativi pubblici e 5 ripari aperti su tre lati, tutti raggiungibili in barca o in idrovolante.¹⁸

Fonti