Guia · As atrações

Rudyerd Bay em Misty Fjords, Punchbowl Cove e Nova Rocha Eddystone

A baía, a enseada e a coluna de lava em que cada excursão a Misty Fjords se baseia: onde ficam, de que rocha são feitas e como se apresentam pela janela de um hidroavião.

Ver disponibilidadedesde 312 € · cancelamento gratuito possível

Equipa editorial, mistyfjordsflightseeing.comAtualizado em 25 de outubro de 2026Tempo de leitura de cerca de 7 minutos21 fontes

O tour deste guia Voo panorâmico de hidroavião sobre os Misty Fjords a partir de Ketchikan 4,4 (303 avaliações) 2 horasJanela para cada convidadoVan desde o Berth 2 e de volta a partir de312 €por pessoa Ver disponibilidadeCancelar gratuitamente até 24 horas antes

O que procurar

01Baía de Rudyerd: Ramos a leste do Canal Behm; acessíveis apenas de barco ou hidroavião.¹
02Punchbowl Cove: Perto da boca da baía: granito cinzento do lado norte, basalto na cabeceira.² ³
03New Eddystone Rock: Um tampão de 72 metros de lava endurecida no Canal Behm.⁴ ⁵
04Parte superior da baía: A rocha da face do coruja nos estreitos.⁶
05Céus movimentados: Tráfego intenso de hidroaviões de maio a agosto.⁷

Rudyerd Bay em Misty Fjords, o coração de cada excursão

Rudyerd Bay em Misty Fjords é o lugar que a maioria dos visitantes imagina ao ouvir o nome: um braço longo do mar que se ramifica a leste do Canal Behm em paredes de granito.¹ O acesso é feito apenas de barco ou hidroavião, e ambos os tipos de excursão se dirigem a ele.¹ O voo apresentado neste local sobrevoa Rudyerd Bay sem parar, e a excursão de barco partindo de Ketchikan nomeia-o como o centro do seu dia.

A proclamação que criou o monumento nomeou Rudyerd Bay e Walker Cove juntos como fiordes cercados por lagos frios e montanhas altas que se estendem até ao Canadá.⁸ A grafia da baía era Rudyard, mas o Serviço Florestal escreve Rudyerd hoje, e os mapas seguem essa grafia. Do ar a descrição encaixa-se exatamente: a baía é a água, e os lagos ficam nos vales suspensos acima dela.

Dentro da baía, as atrações surgem numa ordem clara. Perto da boca fica Punchbowl Cove com os seus dois tipos de rocha, mais adentro as paredes aproximam-se nos estreitos, o braço norte conduz em direção ao lago Nooya, e a baía termina na sua cabeceira entre rios e planícies. Fora dela, no Canal Behm, ergue-se a coluna de lava da Nova Rocha Eddystone, a primeira atração que a maioria das excursões alcança.

Da foz à cabeça

Marcos desde o Canal Behm até à baía

Canal de Behm

New Eddystone Rock

Um cone de lava de 237 pés de altura isolado no canal.⁴
Boca da baía

Punchbowl Cove

Granito cinzento no lado norte, basalto escuro na cabeça.² ³
A pé

Lago Punchbowl

Uma trilha de 1,0 milha sobe da baía até ao lago.⁹
Estreitos superiores

O rosto da coruja

Lâminas de granito a descascar formam o rosto na rocha.⁶
Braço norte

Nooya Lake

Por baixo do percurso de turismo dos hidroaviões no verão.¹⁰ ⁷
Cabeça da baía

Rios e planícies

A baía termina em 2 rios e 2 planícies.¹¹

Punchbowl Cove: granito de um lado, basalto na cabeceira

Punchbowl Cove fica perto da boca de Rudyerd Bay, e é a enseada que barcos e hidroaviões mostram primeiro.¹ Do lado norte eleva-se um espetacular penhasco cinzento de granito, uma rocha que foi uma vez fundida e se solidificou sob grande pressão.² Na cabeceira da enseada os penhascos escurecem, porque são de basalto, uma lava que pode arrefecer em colunas fortes e verticais.³

A datação radiométrica coloca os basaltos de Punchbowl com cerca de 400.000 anos.¹² Isso faz da enseada um registo de acontecimentos muito distintos: o gelo que escavou o fiorde e a lava que mais tarde fluiu para ele. Visto de um hidroavião, a linha entre o granito pálido e o basalto escuro é fácil de distinguir, e é um lugar onde podes ler a geologia sem guia.

Punchbowl Cove em Misty Fjords é também um ponto de partida a pé. O início do trilho fica na cabeceira da enseada, à direita do ribeiro, e o trilho do lago Punchbowl sobe 1,6 quilómetros até ao lago.¹ ⁹ Começa fácil, em passarelas e piso natural, e depois torna-se íngreme.⁹ A zona à volta do lago tem penhascos íngremes de granito, vales escavados por glaciares e floresta tropical densa.¹³

Pontos de interesse

O que estás a ver à volta da baía

Marco	O que é	Idade ou tamanho	Melhor visto de
New Eddystone Rock	Cone de lava	237 pés de altura	Barco ou avião
Punchbowl Cove, norte	Parede granítica	Parede cinzenta	Barco ou avião
Punchbowl Cove, cabeça	Penhascos basálticos	Cerca de 400.000 anos	A água
Estreitamento da baía superior	Rocha com cara de coruja	Granito exfoliado	A água
Lago Punchbowl	Lago acima da enseada	Trilha de 1,0 km	O ar
Cabeça da baía	Rios e planícies	2 rios, 2 planícies	O ar

Descrições do guia geológico do Forest Service e páginas de trilhas; melhores pontos de vista são da nossa opinião.⁴ ² ³ ¹² ⁶ ⁹ ¹¹

Três atrações

Os três marcos da baía

Dardo de lava

New Eddystone Rock

No canal Behm

Altura: 72 m
Feito de: Lava endurecida
História: Vancouver, 1793

Voe sobre a baía

Duas rochas

Punchbowl Cove

Perto da boca da baía

Lado norte: Granito cinzento
Cabeça: Basalto escurecido
Pista: 1,6 km até ao lago

Voe sobre a baía

Mais tranquilo

Rudyerd Bay superior

Estreitos e braço norte

Procure: O rosto da coruja
Braço norte: Nooya Lake
Termina em: Rios e planícies

Voe sobre a baía

Ajuda para decidir

Como queres ver a baía?

Escolhe o que mais importa na tua visita

Quero toda a baía e os seus lagos de uma vez Quero ficar abaixo dos penhascos Quero pousar na natureza selvagem Quero caminhar até um lago Quero céus mais tranquilos

Num hidroavião

Do ar, o canal, as paredes e os lagos suspensos aparecem juntos.

A partir de um barco

Um cruzeiro de barco nomeia Rudyerd Bay com penhascos de até 914 metros.

Um voo com pouso

2 excursões aterrissam num lago ou numa baía calma, a um preço mais alto.

Trilha do Punchbowl Lake

Uma trilha de 1,0 milha sobe da baía até ao lago.⁹

Evita o verão de pico

O tráfego de aviões é intenso de maio a agosto.⁷

Viajantes que passam pelos portais superiores de Rudyerd Bay entram na cabeça da baía, que termina abruptamente em duas direções por dois rios e duas planícies.

Serviço Florestal dos EUA, Região do AlascaFonte 11

Os estreitos, a face do coruja e a cabeceira da baía

Mais adentro, Rudyerd Bay estreita-se. Nos estreitos da parte superior de Rudyerd Bay, o guia geológico do Serviço Florestal aponta a face do coruja, uma forma na rocha que ficou quando camadas curvas de granito se desgastaram como as camadas de uma cebola.⁶ É mais fácil de distinguir de um barco, que pode diminuir a velocidade por baixo dela; do ar passa depressa, por isso pergunta ao piloto ou ao guia onde olhar.

O braço norte de Rudyerd Bay conduz em direção ao lago Nooya, que fica no percurso de avistamento dos hidroaviões.¹⁰ ⁷ Uma nota do Serviço Florestal para o abrigo ali avisa sobre o tráfego intenso de aviões durante o dia de maio a agosto, um lembrete de quantos visitantes partilham esta vista no verão.⁷ No início e no fim da época, o céu sobre a baía é mais tranquilo.

Na sua cabeceira, a baía termina abruptamente em 2 direções, junto a 2 rios e 2 planícies.¹¹ Do ar, os vales verdes e planos no fim dos penhascos íngremes mostram que chegaste ao fim do fiorde, e marcam onde os rios descem das montanhas para a água salgada. Além deles, a terra sobe novamente em direção aos lagos altos e frios e à zona fronteiriça.

Mapa

Desde os cais de Ketchikan até Rudyerd Bay

Onde os hidroaviões partem, quão a leste ficam os fiordes e as baías e lagos por onde os voos passam.

Mapa da zona de Ketchikan com a ilha Revillagigedo, o canal Behm e a área selvagem do monumento nacional Misty Fjords a leste, com alfinetes em Berth 2, Ward Cove, New Eddystone Rock, Punchbowl Cove, Rudyerd Bay e Walker Cove — Ketchikan e Misty Fjords

Mapa do canal Behm e Rudyerd Bay com New Eddystone Rock, Punchbowl Cove, Punchbowl Lake e Nooya Lake — Rudyerd Bay de perto

1
Berth 2, Ketchikan
Onde o voo encontra, junto à estátua de bronze chamada The Rock; excursões para o mesmo dia também são vendidas no Visitors Center aqui.¹⁴
No Google Maps ↗
2
Ward Cove
Berço de cruzeiro fora da cidade, a cerca de 8,9 km dos cais do centro.¹⁵
No Google Maps ↗
3
New Eddystone Rock
Um tampão de lava endurecida com 72 metros de altura no Behm Canal.⁴ ⁵
No Google Maps ↗
4
Punchbowl Cove
Perto da foz de Rudyerd Bay, acessível apenas de barco ou hidroavião.¹
No Google Maps ↗
5
Baía de Rudyerd
A baía que se ramifica a leste do Behm Canal para as paredes de granito.¹
No Google Maps ↗
6
Walker Cove
Um segundo fiorde a norte de Rudyerd Bay, rodeado por lagos e montanhas altas e frias.⁸
No Google Maps ↗
7
Lago Punchbowl
No fim de um trilho de 1,6 km desde a enseada, com um abrigo de três lados.⁹
No Google Maps ↗
8
Nooya Lake
No braço norte de Rudyerd Bay, sob o percurso de passeios de hidroavião.¹⁰ ⁷
No Google Maps ↗

Abrir o mapa no Google Maps

Lista de observação

O que observar em torno da baía

Na rocha

O muro de granito cinzento de Punchbowl Cove
O basalto escurecido na cabeça da enseada
O rosto da coruja nos estreitamentos superiores

Seres vivos

Cabras-montesas nos cumes
Focas na base das paredes
Águias-carecas nas árvores da margem

Vídeo

Pelos baías e enseadas do monumento

O vídeo reproduz-se do YouTube apenas depois de premires reproduzir.

Nova Rocha Eddystone, a coluna no Canal Behm

Fora da baía, no Canal Behm, está a Nova Rocha Eddystone. É um tampão de lava endurecida que ocupa uma antiga chaminé vulcânica, e o seu núcleo vulcânico tem cerca de 15.000 a 13.800 anos.⁵ A ação das ondas e a elevação da terra após o derretimento do gelo deixaram uma atração de 72 metros de altura, sozinha em água aberta.⁴

A rocha também tem um lugar na história. George Vancouver explorou a zona em 1793 e, segundo relatos, parou para almoçar na Nova Rocha Eddystone.¹⁶ Do lado oposto da rocha, na parte leste da Ilha Revillagigedo, o guia geológico descreve nascentes de água carbonatada que foi engarrafada e vendida localmente durante um curto período.¹⁷

De um hidroavião, a Nova Rocha Eddystone é uma única coluna escura em água aberta, e o voo apresentado neste local nomeia-a entre as atrações que sobrevoa. Os barcos passam perto o suficiente para ver a textura da lava, e a excursão de barco comparada neste site inclui-a no itinerário. De qualquer forma, é a atração que te diz que os fiordes estão perto.

Vida selvagem em volta da baía

As águas do monumento são uma zona de alimentação privilegiada para baleias-jubarte, leões-marinhos de Steller e focas-comuns, e águias-carecas nidificam nas árvores ao longo da costa.¹⁸ Em Rudyerd Bay, olha para a base das paredes em busca de focas e para as árvores acima da água em busca de águias, que são mais fáceis de distinguir do que qualquer mamífero.

Cabras-monteses patrulham as cristas acima da baía e podem ser vistas através de binóculos ou pela janela de um hidroavião.¹⁹ Procura pontos brancos em rocha cinzenta, muitas vezes alto nas paredes onde nada mais parece conseguir estar. Pergunta ao piloto ou ao guia antes de chegares à baía onde olhar, e continua a olhar para cima enquanto os outros olham para a água.

As aves são menos abundantes do que os penhascos sugerem. O guia geológico explica que muito poucos dos penhascos aqui têm um padrão de fraturas que produz locais de nidificação, pelo que há poucas colónias de aves no monumento.²⁰ Onde vires gaivotas ou outras aves marinhas reunidas num penhasco, a rocha ali rachou-se em pequenas plataformas, e as aves destacam-se claramente contra o granito.

Luz, chuva e nuvens sobre a baía

A baía tem uma aparência diferente com cada céu. Num dia claro o granito é pálido e a água é azul escuro; sob as nuvens os penhascos ficam cinzentos e as cascatas destacam-se. Na estação Beaver Falls de Ketchikan, 12 dias em julho têm em média 2,5 milímetros de precipitação, e 18 em setembro também, por isso uma visita cinzenta ou chuvosa é normal e não azar.²¹

A chuva tem uma vantagem: alimenta as cascatas. Depois de uma noite húmida, fios de água correm por paredes que numa semana de sol estariam secas, e o som da baía muda a partir do barco. As nuvens baixas são o verdadeiro problema para os voos, porque podem cobrir os penhascos superiores e os lagos acima deles, e o operador pode cancelar um voo em caso de mau tempo.

O dia é longo na época. A meados de junho o sol fica up durante 17,4 horas, e a meados de setembro ainda durante 12,8 horas.²¹ Numa baía profunda os penhascos projetam sombra uns sobre os outros, e a hora do dia decide qual o lado iluminado. Uma partida ao meio-dia tende a iluminar mais da baía do que uma partida de início da manhã, enquanto a luz do fim do dia aquece os penhascos orientais.

Ver a baía do ar ou da água

Do ar, Rudyerd Bay é uma forma: um canal azul longo, penhascos íngremes, lagos em vales suspensos e as planícies na cabeceira. O voo apresentado neste local sobrevoa a baía sem parar, numa viagem de 2 horas a partir de Berth 2 e de volta a Berth 2, a partir de 312 €. Cada convidado tem um lugar junto à janela, mas qual o lado que fica virado para a enseada depende do percurso de voo.

Da água, a baía é uma sequência de planos próximos. A excursão de barco comparada neste site nomeia Rudyerd Bay com penhascos de até 914 metros e a Nova Rocha Eddystone numa viagem de 5,25 horas, a partir de 207 €. Vês a face do coruja, as cascatas e as focas na sua própria escala, e vês menos dos lagos acima.

Se o que queres é um pouso na zona da baía, 2 listagens de hidroaviões incluem uma: um pouso de 20 minutos num lago de montanha ou enseada de água salgada, e um pouso num lago alpino ou baía calma com tempo em terra. Ambos são não reembolsáveis, por isso reserva-os apenas quando os teus planos estiverem fixos e o tempo do navio em porta o permitir.

Pronto para voar